​「何が良かったのかなんて、にんげん終わってみないとわからないものよ」

 

​孫の中学受験校を決める際、母がふと「何が良かったのかなんて、にんげん終わってみないとわからないものよ」と呟いた。

全く違うことに対し放たれたにも関わらず、この言葉は私に死後の世界について考えるきっかけをもたらした。

父の死後、核家族だった我が家には仏壇に手を合わせる習慣ができた。

日々形式的な宗教行事をこなすうちに「いったいこの行為は何なのか」という疑問を抱くようになった。

当たり前に行っているこの習慣は父への弔いにつながっているのだろうかと。

遺品を箱にしまいこみ、大切にすることも弔いの一つだ。

しかし遺品を箱から出し、故人に想いを馳せることもまた、弔いの一つだろう。

過去の後悔も未来の行動も現在の選択も、何が良かったのかなんて、終わってみないとわからないのだから。

​そんな想いを抱きながら、私は私なりの弔いを始めた。

​

“ You never know what was good for you until the end of your life. ”

​

My mother suddenly muttered  “You never know what was good until the end of your life.” when we were discussing which junior high school her grandchild should choose. Although she was referring to something completely different, these her words made me come to think about the afterlife of myself.

After my father's death, my family -a nuclear family- began worshipping at the Buddhist altar for him. As I went about my daily formal religious activities, I began to wonder,“What in the world do we do this for?” I wondered if this daily routine taken for granted was really leading to the mourning for my father. 

Keeping mementos in a box and taking good care of them is a form of mourning. However, taking them out of it and thinking of the deceased should be also another form of mourning. We will never know what was good of our past regrets, our future or our present choice until the end of our life. 

With these thoughts in my mind, I began  mourning on my own way.